Garrafa de plástico na TOMRA T70 na Eslováquia

Novo sistema de depósito na Eslováquia

Tudo o que há para saber sobre o novo programa de reciclagem de latas e garrafas de bebidas do país.

Um novo sistema de depósito e retorno para encorajar a reciclagem de recipientes de bebidas, teve início na Eslováquia em 1 de janeiro de 2022. O que esperam os consumidores e as lojas/supermercados que servem como pontos de devolução de recipientes e como funcionará todo o sistema? Leia as perguntas e respostas detalhadas sobre o novíssimo sistema da Eslováquia. 

O sistema de depósito e retorno da Eslováquia, para latas e garrafas de plástico, procura abordar os resíduos das embalagens de bebidas e cumprir os objetivos da União Europeia para a recolha de garrafas de plástico para bebidas. Aproximadamente 1,3 mil milhões de recipientes para bebidas são vendidos todos os anos na Eslováquia. O país procura recolher, pelo menos, 60% dos recipientes elegíveis para reciclagem até ao final de 2022 e 90% até 2025. Isto colocaria a Eslováquia quatro anos à frente das metas indicadas na Diretiva sobre plásticos de utilização única da União Europeia, que exige que os estados membros recolham separadamente 90% das garrafas de plástico de utilização única, até 2029.

Os sistemas de depósito e retorno funcionam ao adicionar um valor de depósito sobre o preço de uma bebida – como as garrafas de plástico e vidro e latas de alumínio – que é reembolsado ao consumidor quando este devolve a garrafa vazia ou a lata para reciclagem. É como comprar a bebida, mas pedir o recipiente emprestado. Estes programas são tipicamente estabelecidos através de legislação aprovada pelos governos estaduais ou nacionais.

O sistema de depósito e retorno na Eslováquia, utilizará um modelo de “devolução ao retalho”, em que os recipientes são devolvidos para reciclagem às lojas/supermercados que normalmente vendem as bebidas. O seu sistema de depósito terá uma rede de cerca de 1700 máquinas de Reverse Vending – uma forma automatizada de recolher, classificar e tratar a devolução de recipientes de bebidas usados – e pontos de recolha obrigatória e voluntária em cerca de 2000 lojas na Eslováquia. Um inquérito recente comprovou que quase 86% das pessoas na Eslováquia tinham uma opinião positiva relativamente à legislação local sobre o sistema de depósito e retorno.

Roman-postl“É excitante ver o lançamento do sistema de depósito e retorno esta semana na Eslováquia, de forma a implementar o nosso objetivo comum de manter milhões de garrafas fora dos aterros sanitários e da natureza,” disse Roman Postl, Diretor Geral da TOMRA Collection Slovakia.A  TOMRA Collection é o maior fornecedor mundial de máquinas de Revese Vending para reciclagem. “Gostaríamos de felicitar o Ministério do Ambiente da República da Eslováquia por este importante marco, que ajudará a evitar os resíduos de recipientes de bebidas na Eslováquia, e transformar a Eslováquia para uma verdadeira economia circular.”

Há quase 50 anos, a TOMRA tem vindo a desenvolver tecnologia e prestar serviços para sistemas de depósito e retorno. As máquinas de Reverse Vending proporcionam uma forma fácil para o público devolver recipientes para reciclagem. A TOMRA tem aproximadamente 84.000 máquinas de venda reversa instaladas em 60 mercados, recolhendo anualmente mais de 40 mil milhões de recipientes de bebidas usados para reciclagem em todo o mundo

PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE O SISTEMA DE DEPÓSITO  E RETORNO NA ESLOVÁQUIA

Sobre recipientes de bebidas

Quais os recipientes de bebidas que farão parte do sistema de depósito e retorno da Eslováquia? 
O sistema na Eslováquia aplica-se a quase todas as bebidas em garrafas de plástico ou latas, com um volume de 0,1 a 3 litros. Os recipientes não abrangidos pelo sistema incluem embalagens para leite e bebidas lácteas, xaropes e bebidas alcoólicas com um teor alcoólico superior a 15%. Estes recipientes podem continuar a ser depositados em caixotes de reciclagem domésticos.

z-symbol-on-eligible-drink-can-in-slovakia-1-3Como podem os consumidores reconhecer quais os recipientes que estão incluídos no sistema? 
Os recipientes elegíveis são marcados com o símbolo do sistema de depósito e retorno da Eslováquia, um símbolo Z grande, dentro de um ícone de setas de reciclagem. Este símbolo será localizado perto do código de barras do recipiente juntamente com o texto “ZALOHOVANE” (que significa “depósito”).

Qual é o valor do depósito/reembolso para uma garrafa ou lata? 
O valor do depósito é o mesmo para todos os tipos de embalagens descartáveis de bebidas: 0,15€. Este valor aplica-se quer se trate de uma garrafa de plástico ou de uma lata, e quer se trate de um recipiente de bebidas pequeno ou grande.

Os consumidores podem devolver uma garrafa danificada? 
As garrafas e latas devem ser entregues não esmagadas e com um código de barras legível, pois é desta forma que a tecnologia de devolução as pode verificar e reembolsar o depósito.

O que acontece se um recipiente não for devolvido? 
As garrafas de plástico e latas que não são devolvidas como parte do sistema de depósito, perdem o seu valor de depósito de 0,15€. Mais importante ainda, esses recipientes perdem a oportunidade de se tornarem parte de uma recolha eficiente de resíduos para reciclagem, de garrafa para garrafa e de lata para lata, de forma a ajudar o ambiente.

O que acontece se uma garrafa de plástico ou lata elegível for colocado em casa no caixote do lixo? 
Se um recipiente for colocado no caixote do lixo de reciclagem doméstico, o reembolso será perdido. Além disso, devido ao seu contato com outros tipos de materiais domésticos, a reciclagem do recipiente tornar-se-á mais dispendiosa, complicada e implicará um maior consumo de energia para reciclar.

O que acontece a um recipiente sem a marca “Z”? 
Só será possível devolver recipientes de bebidas (não danificados) marcados com o símbolo Z e o texto “ZALOHOVANE” no ponto de recolha na loja. Os recipientes sem o símbolo Z e o texto “ZALOHOVANE” devem ser colocados num caixote do lixo de reciclagem doméstico para recolha.

Os consumidores podem devolver os recipientes antigos sem um “Z” diretamente ao vendedor na loja? 
Os recipientes antigos sem um “Z” não serão aceites e não será pago um reembolso. Este é também o caso dos recipientes adquiridos no estrangeiro, recipientes com etiqueta danificada e recipientes que não fazem parte do sistema de depósitos da Eslováquia. Estes recipientes podem ser colocados no caixote do lixo de reciclagem doméstico como anteriormente.
Cabe aos retalhistas decidir se devem recolher e processar recipientes antigos que não façam parte do sistema de depósitos. O Administrador do Sistema Central (Správca zálohového systému) só aceitará de volta dos retalhistas as garrafas de plástico e latas que fazem parte do sistema de depósito.

Sobre pontos de devolução e máquinas de venda reversa

Onde podem ser devolvidos os recipientes vazios? 
Tipicamente, as garrafas de plástico ou latas vazias podem ser devolvidas às lojas/supermercados. Estas com uma área superior a 300 m2 são obrigadas a aceitar os recipientes, na maioria das vezes através de uma “máquina de Reverse Vending“. Para as outras lojas/supermercados, a recolha de recipientes no sistema de depósito é voluntária. Nas lojas mais pequenas, os recipientes podem ser devolvidos na caixa registadora, onde o empregado irá verificá-los utilizando um scanner portátil.

 

reverse-vending-machine-in-slovakia

 

Como é que os consumidores recebem o reembolso do depósito? 
Para os consumidores, todo o sistema é criado de forma prática e fácil. Os consumidores podem devolver os recipientes de bebidas vazios à loja, colocando-os na máquina de venda reversa ou devolvendo-os na caixa registadora e aguardando a confirmação do montante do reembolso. O reembolso do depósito pode ser utilizado como crédito na loja para compras ou o montante pode ser deduzido na caixa registadora.

Como funcionam as máquinas de Reverse Vending
As máquinas de venda reversa são utilizadas para receber, reconhecer, classificar e armazenar recipientes vazios para bebidas. Também imprimem um cupão com o montante do reembolso do depósito. Como tal, funcionam da mesma forma que as máquinas existentes para a devolução de garrafas de vidro.

O reembolso de um depósito pode ser gasto em qualquer loja/supermercado? 
Não. Embora as garrafas e as latas possam ser devolvidas em qualquer loja participante na Eslováquia, independentemente do local onde as bebidas foram compradas, o reembolso só pode ser gasto na loja onde os recipientes foram devolvidos.

Existe um mapa de pontos de devolução? 
O mapa dos pontos de devolução participantes será publicado pelo Administrador do Sistema Central de Depósitos da Eslováquia em www.slovenskozalohuje.sk e/ou www.spravcazaloh.sk no início de 2022. Será continuamente atualizado com as lojas/supermercados participantes adicionais.

Acerca do sistema de depósito da Eslováquia

O que acontece aos recipientes vazios depois de serem devolvidos? 
A partir das lojas, as garrafas de plástico e latas devolvidas serão transportadas para um centro de triagem e daí para a reciclagem. Posteriormente, podem ser feitas novas garrafas ou latas a partir do material reciclado. Esta vantagem é um dos maiores benefícios de um sistema de depósito e retorno, uma vez que esta reciclagem “em circuito fechado” (transformando o material num produto semelhante ou igual) pode ser conseguida de forma mais eficiente.

Qual é o período de transição? 
Os recipientes de bebidas com o símbolo Z e o texto “ZALOHOVANE” serão gradualmente lançados nas lojas a partir de janeiro de 2022. Todas as embalagens de bebidas para o sistema devem ser atualizadas até 30 de junho de 2022.

O sistema de depósito é obrigatório? 
O sistema de depósito de garrafas de plástico e latas é obrigatório para todos os fabricantes de bebidas que colocam bebidas/recipientes elegíveis no mercado na República da Eslováquia. As lojas/supermercados com uma área de vendas superior a 300 m2 ficam também obrigatoriamente envolvidos e devem recolher os recipientes que fazem parte do sistema de depósitos, independentemente do local onde o consumidor comprou a bebida. O montante do depósito é sempre declarado separadamente e depois adicionado ao preço da bebida.

Quais são as vantagens de um sistema de depósito e retorno?
Os sistemas de depósito e retorno aumentam as taxas de reciclagem e reduzem os resíduos. Os esquemas de devolução de depósitos constituem um incentivo financeiro para os consumidores devolverem os recipientes de bebidas. Isto traduz-se no facto de os recipientes terem um valor, em vez de serem vistos como lixo. Os esquemas de devolução de depósitos demonstraram reduzir os resíduos de bebidas entre 30-84%, dependendo do valor do depósito. Os esquemas de devolução de depósitos de alto desempenho recolhem rotineiramente 90% ou mais dos recipientes para reciclagem.
Além disso, ao separar garrafas e latas para reciclagem através de um sistema de depósito, os recipientes de bebidas são recolhidos sem contaminação de outros tipos de resíduos dos caixotes do lixo de reciclagem domésticos. Isto assegura que os recipientes podem ser reciclados em novas garrafas e latas, em vez de utilizações de menor qualidade, tais como a cobertura de aterros. Reduz assim a dependência de matérias-primas para produzir novos recipientes para bebidas.

Como é financiado o sistema de depósitos? 
O sistema de depósito e retorno da Eslováquia é financiado por taxas cobradas aos fabricantes, receitas das vendas de garrafas e latas recolhidas e reembolsos não cobrados.

Quem gere o sistema de depósito e retorno, e quem regula e controla o sistema? 
O Administrador do Sistema Central do sistema, “Správca zálohového systému”, é uma organização sem fins lucrativos criada por um consórcio de quatro entidades que representam os produtores de cerveja, refrigerantes e águas minerais, e representantes do comércio grossista e retalhista. O administrador cria, financia e coordena todo o sistema de depósito para embalagens de bebidas descartáveis. O Ministério do Ambiente da República da Eslováquia controla e regula o sistema de devolução de depósito.

 Contate a equipa da TOMRA Collection se tiver quaisquer perguntas, precisar de mais imagens ou marcar uma entrevista com a TOMRA.

Sobre a TOMRA Collection:

Fundada em 1972, a TOMRA fornece soluções de Reverse Vending para a Reciclagem, recolhendo recipientes de alumínio, plástico e vidro para bebidas a serem continuamente reciclados em garrafas e latas novas ou, no caso do vidro, reutilizados. Com mais de 84.000 instalações em mais de 60 mercados, as máquinas da TOMRA recolhem 40 mil milhões de recipientes de bebidas consumidas todos os anos em direção a um circuito fechado. Isto reduz a dependência das matérias-primas e assegura que menos recipientes acabam por ir parar às nossas ruas, oceanos e aterros sanitários. O portefólio de máquinas, soluções digitais e serviços da TOMRA, tornam fácil para a indústria, administradores de sistemas, retalhistas e consumidores, contribuir para um planeta mais sustentável. Visite as nossas páginas sobre Reverse Vending em www.tomra.com e siga-nos no FacebookTwitterInstagram e LinkedIn.

A TOMRA Collection Solutions faz parte do Grupo TOMRA, que cria soluções baseadas em sensores para uma produtividade otimizada dos recursos e pretende liderar a Revolução dos Recursos. O Grupo emprega aproximadamente 4500 pessoas a nível mundial e está cotado publicamente na Bolsa de Valores de Oslo (OSE: TOM).

Romy te Kloese

VP Marketing & Communication TOMRA Collection Western & Southern Europe